Garton Ash, Timothy

30, Jul 2013

Timothy Garton Ash y la nueva cuestión alemana

Merkel_angela-081513_jpg_300x1435_q85 (1)

Timothy Garton Ash regresa a uno de sus temas: Alemania y el proyecto europeo. Hace casi diez años publicó un libro sobre la unificación alemana y el continente dividido. Ahora, en un ensayo para el NYRB, analiza la «nueva cuestión alemana.» El historiador de lo inmediato rastrea el origen de la crisis europea en la desconfianza inicial frente a una Alemania fuerte y unida. Si Europa construyó una unidad económica sin unidad política fue, precisamente por ese recelo frente al gigante. Ahora se encuentra en el dilema de ser criticada por liderar Europa o de ser criticada por abstenerse de liderar Europa.

Garton Ash analiza las fortalezas y debilidades de Alemania; sus complejidades institucionales, su fortaleza económica, sus enredados vínculos con Francia para concluir que hay «urgencia de poesía», sentido de dirección, esperanza, aspiración de grandeza. Pero a la «poesía política» la cultura alemana se ha cerrado desde la Segunda Guerra. El vocabulario político es particularmente estrecho, restrictivo, aburrido. Mientras la empresa alemana se ha internacionalizado, la clase política alemana es más provinciana que nunca.

 

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
04, Jun 2013

Timothy Garton Ash contra la censura previa

Timothy Garton Ash escribe contra el proyecto de la Ministra del Interior de Gran Bretaña para instaurar la censura previa que evite la difusión del discurso de odio. El odio es una emoción que no puede ser prohibida. Castigar el odio sería tan aberrante como imponer la obligación de amar. 

Para terminar, me gustaría inspirarme en Edmund Burke y decir unas palabras en favor del odio. Intentar convertir en delito una emoción es un empeño tan tonto e inútil como intentar derrotarla en una guerra (la “guerra contra el terrorismo”). Además, como destacó el gran pensador conservador británico, sentir algo de odio es sano. “Nunca sabrán amar cuando deberían amar”, escribió, “quienes no saben sentir odio cuando deberían sentirlo”. Odio la ideología islamista violenta que envenenó la mente de ese joven. Odio el fascismo. Odio todos los tipos de opresión. Odio la estupidez. Odio las ideas chapuceras. Y en nombre de todos esos odios, aconsejo no dejarnos arrastrar por reflejos automáticos ni caer en la reacción superficial, corta de miras, obcecada y contraproducente de decir “hay que hacer algo”, como esos ministros del Interior que, de tanto defender nuestras libertades, acaban por mermarlas.

El historiador anima un debate sobre la libertad de expresión en esta página

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
13, Nov 2012

Timothy Garton Ash: libertad y diversidad cultural

Timothy Garton Ash publica en el New York Review of Books un ensayo sobre el liberalismo y la diversidad cultural. Propone un pentágono de principios tradicionales para cuidar la convivencia. 

  • Inclusión.
  • Claridad
  • Consistencia
  • Firmeza
  • Liberalidad

Nada nuevo. Las viejas virtudes liberales adaptadas a las nuevas circunstancias A diferencia de Waldron, el historiador inglés cree que a Europa le conviene moverse en la dirección de la Primera Enmienda de los Estados Unidos. "En una democracia liberal un tuit de odio se combate mejor con la condena popular y la presión social–que las redes sociales también permiten y magnifican–que con la policía que tiene mejores cosas que hacer."

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
28, Nov 2011

La tiranía de los tabloides

El país publica hoy un texto de Timothy Garton Ash sobre la tiranía de los tabloides. ¿Por qué los medios se consideran por encima de cualquier responsabilidad? 

En Reino Unido necesitamos que nuestros políticos electos sean más valientes a la hora de enfrentarse a unos amos de los medios a los que nadie ha elegido, y que haya más regulación tanto de la propiedad como de la política de competencia.

Los políticos deben temer a la prensa pero por las razones correctas. Los diarios alegan un interés público cuando lo que buscan es vender periódicos: confunden el interés público con lo que le interesa al público. En todo caso, debe resguardarse la privacía: 

La "autorregulación con dientes" debe ser la receta general para los periódicos. Pero en este ámbito concreto, el de la privacidad, debería existir un tribunal independiente, financiado con dinero público, al que cualquiera pueda acudir para obtener reparaciones rápidas y baratas por las intromisiones que no se justifiquen por ningún genuino interés público. Son muy pocos los valores capaces de mirar a la cara, por así decir, a la libertad de expresión, pero la privacidad es uno de ellos. Encontrar el equilibrio entre los dos es un deber en nombre del bien común.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
07, Sep 2011

Timothy Garton Ash: el 11 de septiembre como distracción

Matt-Kenyon-0809-007Timothy Garton Ash bromea: Osama bin Laden resultó un agente chino. Los ataques de hace diez años fueron en realidad un distractor que nos hicieron pensar que el eje del mundo había cambiado por la confrontación con el fundamentalismo islámico. Todavía no tenemos la perspectiva necesaria para situar el significado del 11 de septiembre del 2001 pero seguramente en el futuro nos daremos cuenta que fue una desviación del curso grueso de la historia mundial. La década que aún no tiene nombre no tiene la marca del "choque de civilizaciones" sino del desplazamiento del poder de Occidente al Oriente. (Aquí puede leerse su versión en español)

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
23, Jul 2011

Dos decadencias

Timothy Garton Ash publica hoy en El país un artículo sobre la decadencia de Europa y Estados Unidos:

Llámenme Oswald Spengler si quieren, pero es difícil evitar la conclusión de que Estados Unidos y la Unión Europea están compitiendo hoy por ser los primeros en alcanzar la decadencia. Las dos principales entidades políticas de Occidente parecen incapaces de resolver los problemas de deuda y déficit que sus modalidades de capitalismo liberal democrático, muy similares, han acumulado. Sus políticos parecen borrachos bailando al borde del abismo de la bancarrota.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
07, Abr 2011

Timothy Garton Ash y el liberalismo musculoso

Timothy Garton Ash escribe hoy sobre el debate liberal en Francia. Examina la ley que entrará en vigor este lunes que prohibe el uso de burkas. El historiador del presente analiza los argumentos que expone el gobierno de Sarkozy: el cubrimiento del rostro representa un peligro, es incompatible con una sociedad abierta y es una "cárcel móvil." En todo caso, dice Garton Ash: si se trata de una elección personal, el Estado no tiene nada qué decir. Para encarar la cuestión islámica en Europa, es necesario fortalecer, no debilitar, los principios liberales. Para sociedades multiculturales, un liberalismo musculoso. "Prohibir la burka es antiliberal e innecesario y seguramente contraproducente. Nadie más debe seguir el ejemplo francés, y Francia misma, debe revocar la prohibición."

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
02, Feb 2011

Si esto es el 1989 árabe…

Revolución - CamelloEn la plaza Tahrir de El Cairo se juega también el futuro de Europa, dice Timothy Garton Ash. Si la rebelión da lugar a una democracia estable y próspera, habrá oportunidades y una señal de esperanza para el mundo árabe. Si falla y se instala alguna nueva forma de autocracia, millones seguirán inundando el territorio europeo. Los peligros son reales, dice el historiador. Con todo lo importantes que son las redes sociales, el tema de la organización es crucial. Si el vasto movimiento popular no encuentra un cauce, serán el islamismo el que gane el control de la protesta. 

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
31, Ene 2011

Sobre Davos

Paul Krugman comentó hace unos días en su que no iría a Davos. Prefiero ver los datos que pasearme entre la Gente Muy Importante. Por su lado, Moisés Naim trata de despejar algunos mitos alrededor de la reunión: no es una reunión de plutócratas; no es un sitio de decisión, no es la catedral de la globalización capitalista; no ha perdido importancia. Timothy Garton Ash, asistente frecuente de esas reuniones desde hace años, le toma el pulso a la más reciente en un artículo que publica hoy El país y resalta el cambio de tono en la edición de 2011. Si antes Davos era un desfile de triunfalismo, hoy predomina el pesimismo. Hay que adaptarse a las circunstancias y dejar de soñar con lo irrealizable. La historia, concluye, está llena de sorpresas:  "Las previsiones de Davos hace tres años, tanto las esperanzas como los temores, parecen ya muy poco realistas. Las de hace 10 años parecen pertenecer a otro mundo; las de hace 25 años, casi a otro universo."

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
20, Ene 2011

Tunez y las revoluciones de kleenex

Timothy Garton Ash escribe en el Guardian sobre la revuelta tunecina. El historiador del presente alude a la descalificación que Gaddafi ha hecho del internet como vehículo de información y de organización social: todo eso no es más que plática de borrachos, información desechable: kleenex. Internet, por supuesto, no provocó el  movimiento, pero sin duda ayudó. Pero no perdamos de vista que la red no sólo da instrumentos a los liberadores sino también a los opresores. No son armas equivalentes, sugiere el autor de Los hechos son subversivos. A fin de cuentas, la red da más poder a los oprimidos que a los poderosos. Por eso la postura del gobierno norteamericano frente a wikileaks es incongruente.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
02, Dic 2010

Arcaísmos británicos

Timothy Garton Ash describe hoy en el Guardian los arcaísmos de la política británica. ¿Qué país podría atreverse a nombrar cincuenta parlamentarios vitalicios? ¿Zimbabwe, Turkmenistán? No: Gran Bretaña. La Cámara de los Lores ha resistido el paso del tiempo y es hoy una asamblea para que los partidos paguen deudas a sus donantes. Una institución rancia que, sin embargo, ha servido para detener excesos legislativos. Garton Ash se pronuncia por un cambio moderado. Para la cámara alta debe encontrarse un principio peculiar de representación. No tiene sentido repetir el mecanismo electivo de la cámara baja. Sugiere dos tercios de senadores electos por periodos largos y un tercio de senadores nombrados por el Parlamento. 

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
28, Nov 2010

El sueño del historiador… la pesadilla del diplomático

Un grupo de diarios alrededor del mundo ha empezado a publicar una selva de documentos extraídos de los cables de la diplomacia norteamericana. Documentos recientes que muestran los entretelones de las relaciones de los Estados Unidos: el detrás de cámaras de las negociaciones internacionales, retratos crudos de los gobernantes del mundo. Casi un cuarto de millón de documentos.Timothy Garton Ash describe este mar de papeles como un sueño para los historiadores y como la peor pesadilla de los diplomáticos. El historiador no encuentra motivos para el escándalo en lo que hasta el momento se ha dado a conocer: se muestran diplomáticos haciendo su trabajo. Garton Ash se detiene con razón en una de las piezas más interesantes de las que se han difundido: la admirable descripción que William Burns, embajador norteamericano en Rusia, hace de una boda en Chechenia para dar cuenta de la estructura mafiosa del poder tras la desaparición de la Unión Soviética. 

Se pregunta finalmente Garton Ash. ¿cómo puede conducirse la diplomacia cuando desaparecen los ámbitos del secreto?

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
16, Nov 2010

Entrevista con Timothy Garton Ash

Charlie Rose conversa con Timothy Garton Ash sobre la Europa de la última década y sobre su nuevo libro, Facts Are Subversive . Aquí puede verse un extracto. (La entrevista completa, a la que se puede acceder por el vínculo de arriba vale la pena)

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
15, Nov 2010

La subversión de los hechos

TGA - FactsYa puede encontrarse en librerías norteamericanas el nuevo libro de Timothy Garton Ash, Facts Are Subversive, sus ensayos y reportajes de lo que llama una década sin nombre: desde los ataques terroristas del 2001 a la elección de Barack Obama. En su lectura para el New York Times, George Packer, destaca su desacuerdo con Ayaan Hirsi Ali, a quien en algún momento describió como "fundamentalista de la Ilustración." A pesar de que Garton Ash ha retirado el calificativo, es claro que no siente por la activista somalí la misma admiración que siente por los disidentes polacos o checos que conoció a finales de los años ochenta. La razón es clara: si bien su denuncia es valiente y enérgica, no ofrece una salida a la opresión.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook
20, Ago 2010

Timothy Garton Ash recuerda a Tony Judt

Judt Timothy Garton Ash pinta un extraordinario retrato de Tony Judt. Un inglés para quien los hechos cuentan, un afrencesado para el que las ideas valen. Esa es su gran contribución histórica: la construcción de una historia de Europa donde los debates y los hechos tienen su lugar. Pero este intelectual público no solamente integró la historia ideológica con la social, sino que también supo conectar las Europas incomunicadas tras la guerra. Fue el primero, dice Garton Ash, que armó una historia rigurosa de Europa Occidental y Europa del Este. No lo recordemos por su agonía, pide Garton Ash. Recordémoslo por sus libros y sus peleas. 

Compartir en Twitter Compartir en Facebook