06, May 2014

Ortega: La poesía es eufemismo

La poesía es eufemismo –eludir el nombre cotidiano de las cosas, evitar que nuestra mente las tropiece por su vertiente habitual, gastada por el uso, y mediante un rodeo inesperado ponernos ante el dorso nunca visto del objeto de siempre. La nueva denominación lo recrea mágicamente, lo repristina y virginiza. ¡Delicia aún mayor que la de crear ésta de recrear! Porque la creación  donde no había nada pone una cosa; pero en la recreación tenemos siempre dos: la nueva, que vemos nacer imprevista, y la vieja, que recobramos a su través. Operación endiablada. Rejuvenecimiento.

José Ortega y Gasset, «Góngora. 1627.1927». En el tomo IV de sus Obras completas.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook

Deja un comentario